Javier Fernández: LP 2011/2012.

Esta temporada está llena de éxitos para Javier y aún quedan el Europeo y el Mundial. Precisamente, a pocos días de que comience el Europeo quiero rendirle homenaje y, de alguna manera, desearle mucha suerte. Estoy convencida de que estará en el medallero, me atrevería a decir que estará luchando por el oro, todo depende de cómo se encuentren Plushenko y Joubert, que, a priori, son los rivales a batir.

De todas maneras, no cabe duda de que Javier hará un buen papel y mejorará su puesto de temporadas pasadas (8º ). El cambio de entrenador (Brian Orser) le ha sentado muy bien y se aprecia que está perfilando la técnica, como ejemplo, la medalla de bronce conseguida en la Final del Grand Prix esta temporada, quedando por detrás de Patrick Chan (Canadá) y Daisuki Takahasi (Japón), es decir, fue el mejor europeo. Por eso estoy convencida de que obtendrá medalla en este Europeo.

Os dejo su programa libre de esta temporada, precisamente la final del Grand Prix. Tiene algún fallito, pero no cabe duda de que consiguió su mayor éxito deportivo. Una medalla histórica para el patinaje español.

Bueno, programa clásico, con una selección de óperas de G. Verdi, y, aunque tiene alguna imprecisión en algún triple, programón con dos cuádruples impecables, insisto, dos cuádruples.

Esperemos que dentro de poco tenga que volver a dedicarle una entrada a Javier para celebrar sus triunfos.

Nathalie Pechalat & Fabian Bourzat: Trophée Eric Bompard 2011.

Acaba de celebrarse el Trofeo Eric Bompard, es decir, el Trofeo de París, y Nathalie Pechalat y Fabian Bourzat han quedado segundos en la categoría de danza. Parece que esta temporada la danza vuelve a ser cosa de dos parejas: Tessa Virtue & Scott Moir (canadienses) y  Meryl Davis & Charlie White (estadounidenses); o, mejor dicho, la danza vuelve a estar en manos de la entrenadora María Zueva. 

Nathalie y Fabian compitieron hace unas semanas en el Skate América y quedaron segundos frente a Meryl y Davis, que ganaron el trofeo. Ahora, en París, han vuelto a repetir la segunda plaza, frente a Tessa y Scott, que han quedado primeros.

Me hubiera gustado que ganaran...; es "mi pareja" y me encantan sus programas. De todas formas, me han dejado muy buena sensación porque los he visto muy seguros,presentando unos programas muy sólidos, con una técnica muy mejorada y con una excelente calidad artística. Recordemos que hace unas semanas fallaron en el Skate América (Fabian, que es el que últimamente suele fallar, tropezó y se cayó). Espero que esta progresión continúe y que lleguen en plena forma al Europeo del mes de enero, donde espero que repitan el título de campeones, y, sobre todo, al Mundial de Niza en marzo.

Tampoco debemos olvidar que este año, además, están soportando un cambio de entrenadores y de lugar de residencia. Tuvieron que dejar a Alexander Zhullin y Moscú, por "intrigas" de la Federación Rusa que está reclamando y blindando a sus entrenadores de cara a la preparación de los próximos Juegos Olímpicos de 2014 en Sochi, y que están ahora entrenando en USA con Anjelika Krylova y Pasquale Camarlengo, grandes entrenadores igualmente.

Os dejo las danzas de esta temporada:

Danza corta. De las propuestas por la ISU se decatan por la samba y la rumba. Ya he dicho que me gusta, pero, destaco la selección de la música, el cambio de ritmo y la fuerza del final. Podéis observar perfectamente el patrón del baile en sí (recordad que en estas danzas obligatorias tienen que trabajarse los patrones de los bailes de salón que determine la ISU). La expresión artística es inmejorable:

Danza Libre. La historia del Faraón y la momia. Buena selección musical, una vez más con cambio de ritmo. Buenas elevaciones y buenos twizzles, sin desequilibrios y coordinados. El final vuelve a tener fuerza. Es un programa que no deja indiferente, te envuelve en la historia (con el primero pasa igual):



Espero que os gusten.

"Tosca" de Giacomo Puccini.

Será difícil encontrar una temporada en la que no se haya escuchado la famosa Tosca de Puccini, incluso más de una vez. Desde luego que la melodía lo merece. 

Os dejo varios ejemplos y comento algo. En cuestión de palmarés, solo haré referencia a las competiciones más importantes.

ALEXEI YAGUDIN.

Alexei Yagudin utilizó este tema para su programa largo de la temporada 1999-2000. Me he decidido por el programa del mundial de ese año que, a pesar de no ser perfecto, es realmente impresionante. Fijaos en el inicio, con una combinación de cuádruple-triple, y más adelante vuelve a deleitarnos con otro cuádruple. Ahí es nada, dos cuádruples en un mismo programa. En este momento había dejado a su entrenador Alexei Mishin y estaba con la grandísima Tatiana Tarasova. El programa está coreografiado por Nikolai Morozov.

Palmarés de Yagudin:

- Medalla de oro en las olimpiadas de 2002.

- Mundiales: cuatro oros, una plata y un bronce.

- Europeos: tres oros y dos platas.

EVGENI PLUSHENKO.
Tenemos el programa corto de la temporada 2005-2006, año olímpico, en concreto os dejo el programa de las olimpiadas. La primera gran diferencia con el de Yagudin es que de uno tenemos el programa largo y de otro, el corto, así que la duración de los mismos es diferente al igual que el patrón en cuanto a elementos obligatorios.
Plushenko y Yagudin coincidieron en su carrera deportiva y eran más o menos "rivales". En su momento yo me declaraba más cercana a Yagudin, pero tengo que reconocer que Plushenko, con el paso del tiempo, ha acabado por convencerme y tengo que rendirme ante su absoluto dominio de la técnica y sus momentos de elegancia. Otra cosa es lo que hace "off ice"..., pues a veces hay que darle un toque de atención a Plushenko, que siendo como es "el rey" debería dar ejemplo de saber estar y de deportividad. Y es el rey por este impresionante palmarés:
- Olimpiadas: Oro en 2006 y dos medallas de plata en 2002 y 2010.
- Mundiales: tres oros, una plata y un bronce.
- Europeos: seis oros y tres platas.
Por cierto, Plushenko también abre su programa con una combinación de cuádruple-triple y destaco, especialmente, las secuencias de pasos.



MICHELLE KWAN.
Quería dejar una muestra femenina y nada mejor que Michelle Kwan. Este programa es el  largo del campeonato nacional de Estados Unidos de 2004 ( yo suelo decir que el nacional de USA es como nuestro europeo). Otro programa coreografiado por Nikolai Morozov. Me gusta cómo va subiendo de intensidad, sobre todo la fuerza del último minuto.
Palmarés de Michelle Kwan:
- Mundiales: cinco oros, tres platas y un bronce.
- Olimpiadas: una medalla de plata en 1998 y un bronce en 2002.
- Campeonato de USA: nueve títulos de campeona USA y tres platas.




Quizás sean demasiadas "Toscas" por hoy, pero no me resisto a dejar un ejemplo de danza. Anna Cappellini y Luca Lanotte, programa de exhibición de la temporada 2008-2009. Totalmente diferente porque estamos en la categoría de danza y, además, es un programa de exhibición. Me gusta el dramatismo y la plasticidad.

Johnny Weir: "Feeling good".

El otro día comentaba lo de la cantidad de melodías que se repiten temporada tras temporada y que me parecía bien. La repetición no está reñida con la originalidad, es más, aun utilizando una música tópica y típica, se puede ser original en cuanto a la presentación, a la expresión artística y, en definitiva, a las sensaciones que provoque en los espectadores. Soy de la opinión de que el patinaje artístico debe conmover.

Pues bien, he pensado poner algunos ejemplos de melodías que se han repetido, pues la repetición lo que sí que no puede evitar es la comparación y esto no es ni bueno ni malo, creo que es una muestra más de la diversidad que ofrece este deporte.

Empiezo con Johnny Weir y con Michal Brezina. Ambos tienen un programa de exhibición con el tema "Feeling good", Johnny eligió a Nina Simone y Michal a Michael Bublé. El programa de Johnny es de 2008 y el de Michal de 2011.

Si veis los dos programas observaréis grandes diferencias, sobre todo de actitud y en cuanto a expresión artística. Johnny se muestra sugerente y sensual, siente la música y va con ella mostrándonos todos sus matices; Johnny transmite con todo su cuerpo. Michal, sin embargo, se muestra frío, es plano y se limita a patinar sin más. Es decir, las actitudes son totalmente distintas.

De Michal Brezina no me gusta, especialmente, el movimiento de sus brazos y sus manos. ¡Qué horror! Nada que ver con la elegancia de los movimientos de Johnny. Llevo poco tiempo patinando y reconozco que el movimiento de los brazos es un tema complejo, al menos para mí que todavía estoy pendiente de no perder el equilibrio :); pero vamos que Michal es uno de los grandes (4º en este mundial) así que sus brazos deberían estar mejor posicionados. De todas formas, Brezina es un patinador...plano, hace sus saltos, sus piruetas y ya está.

Os dejo los vídeos para que comparéis. ¿Hace falta que diga que me encanta el de Johnny?

Johnny Weir:




Michal Brezina:

Miki Ando: SP Mundial 2011.

No suelo poner muchos vídeos de la categoría de chicas, pero éste de Miki Ando merece un lugar en mi blog.

Ahora que queda poco para que comience la temporada y que ya se van teniendo datos de los próximos programas observamos que hay melodías que se repiten una y otra vez: Tosca, Réquiem, Romeo y Julieta, etc., etc. Alguno puede observar en ello una falta de originalidad, pero es que hay melodías tan bellas que entiendo y justifico que se repitan.

Esta que utilizó Miki para su programa corto de la temporada pasada, "Gabriel's Oboe" de la banda sonora de la película "La Misión", es un ejemplo de ello. Es una melodía preciosa, que se adapta perfectamente a la cadencia y a la delicadeza de un programa de patinaje artístico, sobre todo artístico. Recuerdo ahora que Carolina Kostner también la utilizó en la temporada olímpica 2005-2006.

Miki Ando ganó este mundial (fue una justa vencedora) y fue una medalla especialmente significativa para ella y para la federación japonesa, pues el mundial tenía que haberse celebrado en Japón un par de semanas después del fatídico terremoto y dada la situación trágica tuvo que aplazarse  y se buscó una nueva sede para su celebración: Moscú. Así pues, estos mundiales han sido muy significativos para todos los japoneses, yo creo que para todos los aficionados al patinaje pues todos teníamos presentes al pueblo japonés.

Os dejo el programa de Miki Ando, que seguro que os envuelve desde el comienzo.

Miki ANDO 2011 World SP por someiyoshino71

Johnny Weir no competirá esta temporada.

Johnny Weir publicó hace unos días en su web una carta en la que anunciaba de manera oficial que no regresará a la competición esta temporada 2011-2012. Era de esperar, viendo la agenda de Johnny y la cantidad de proyectos en los que está involucrado. Él insiste en que no olvida los próximos juegos olímpicos de Sochi, para los que todavía quedan tres años, y mantiene vivo su deseo de participar en ellos.

Yo quiero que Johnny regrese a la competición, pero también reconozco que es obvio que quiera aprovechar todas las oportunidades que le están llegando, relacionadas o no con el mundo del patinaje. Además, no creo que la federación de USA le hubiera hecho agradable su regreso a la competición. En cualquier caso, es una ausencia considerable; esta será otra temporada en la que faltará el brillo, el color, el espectáculo, el arte, la originalidad y la sensibilidad de Johnny Weir.

Os dejo la carta de Johnny y luego hago una traducción:

To my fans,
I want to formally announce that I will not compete in the upcoming season. I have dreamt of returning to competition for the upcoming season, but due to many obligations in my professional life, I will not be able to devote enough time to my training and my representation of the United States in international competition.
I realize that a huge percentage of my fan base is awaiting my return to the competitive ice and I beg your pardon for not fulfilling your wishes this year. I do not want any of my fans to lose hope as I am still on the ice, still training hard whenever my schedule permits. I still have a very competitive attitude, and after one more year off the competitive ice, I hope to return, and my team and I are already taking a very rigid approach to my schedule in 2012 so that I will have proper time to train for the figure skating high season.
I have had many big successes in my professional life since my performance at the 2010 Olympics in Vancouver, and I continue to strive for perfection in every aspect of my public life. I wake up every day and go to sleep every night hoping that I’ve made my fans around the world proud with whatever I am doing, whether it’s a skating show, a public appearance, or a new episode of my TV show. I would be nothing without my thousands of fans around the world, and I hope I can continue to make you proud. I will be back on the ice, competing for you, very soon.
In the meantime, my fans can look forward to my collaborations with MAC cosmetics and eDressMe.com; “Spectacular,” an ice concert I am creating for this fall; a new season of my hit reality show, Be Good Johnny Weir, on Logo; and of course skating around the world in exhibition performances.
I’d like to thank my many fans across the globe for your continued support and faith in me. No matter what, my eyes are still firmly fixed on Sochi and the 2014 Olympic Games.

Thank you.
Johnny G. Weir

Traducción, más o menos literal:

"A mis fans,

Quiero anunciar formalmente que no competiré en la próxima temporada. He soñado con mi regreso a la competición pero debido a los numerosos compromisos en mi vida profesional, no seré capaz de dedicarle suficiente tiempo a mi entrenamiento y mi representación de los Estados Unidos en la competición internacional. 

Soy consciente de que un gran porcentaje de mis fans está esperando mi regreso a la competición y les ruego que me disculpen por no cumplir sus deseos este año. No quiero que mis fans pierdan la esperanza  porque todavía estoy en el hielo, entrenando duramente cada vez que mi agenda me lo permite. Todavía tengo una actitud muy competitiva y después de otro año más sin competir, espero regresar y mi equipo y yo ya estamos ajustando mi agenda de 2012 de una manera rígida, de manera que tendré el tiempo necesario para entrenar de cara a una temporada de competición.

He tenido mucho éxito en mi vida profesional desde mi actuación en las Olimpiadas de Vancouver 2010 y continúo luchando por conseguir la perfección en cada aspecto de mi vida pública. Me levanto todos los días y me voy a dormir con la esperanza de haber hecho que mis fans alrededor de todo el mundo estén orgullosos con cualquier cosa que esté haciendo, ya sea un show de patinaje, una aparición pública o un nuevo episodio de mi programa de televisión. Yo no sería nada sin mis miles de fans de todo el mundo y espero poder continuar haciendo que os sintáis orgullosos. Regresaré al hielo, compitiendo para vosotros, muy pronto. 

Mientras tanto, mis fans pueden disfrutar mis colaboraciones con MAC Cosmetics y eDressMe.com; “Espectacular”, un concierto sobre hielo que estoy creando para este otoño; una nueva temporada de mi reality show, “Be Good Johnny Weir”, en Logo TV; y, por supuesto, mis actuaciones de patinaje en las exhibiciones por todo el mundo.

Me gustaría agradecer a mis numerosos fans de todo el mundo por su apoyo continuo y su fe en mí. No importa qué, mis ojos todavía están firmemente fijos en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014.

Gracias.

Johnny G. Weir."

Espero que su deseo de participar en unos juegos olímpicos en Rusia sea lo suficientemente fuerte como para hacerlo regresar a la competición pronto, en plenas facultades, y podamos así disfrutar de programas como este:

Marina Anissina & Gwendal Peizerat: "Cristina Aguilera Medley"

Ya tenía ganas de compartir este programa, también conocido como "Circus" y que data del año 2007. Marina y Gwendal ya llevaban retirados 5 años (2002) y la verdad es que es de agradecer que los patinadores, una vez retirados, sigan montando programas nuevos y no se limiten a representar los programas consolidados. En esta ocasión, es nuevo hasta el vestuario que, además, está bastante cuidado. 

Este programa resalta mucho más el adjetivo que acompaña a este deporte: artístico. Algunos se empeñan en infravalorarlo en beneficio de la pureza técnica, pero yo mantengo que ambos aspectos, técnica y arte, son indisolubles y deben ser complementarios para componer una actuación brillante.

Marina y Gwendal siempre destacaron  por su calidad interpretativa y este programa es un buen exponente de ello. Desde el inicio podemos seguir una historia entre los dos: el espectáculo va a comenzar, Marina todavía no está lista, Gwendal la mira impaciente, ella se mira al espejo y se retoca el maquillaje... Parece que estuviéramos viendo a una pareja de actores y casi nos olvidamos de que llevan unos patines.

Me gusta el cambio, de música y de historia, y me encanta cómo hacen la transición. En general suelen gustarme los programas que presentan cambios de ritmos, siempre y cuando sean coherentes.

Técnicamente también es un programa muy completo, con bastantes elevaciones, su famosa elevación inversa y, sorprendentemente, las volteretas de Marina que, si no me equivoco, no veíamos desde la temporada 1996-1997 ("Ahla Leila"). Con esto creo que demostraban que se encontraban en plena forma.

Para terminar, deciros que me gusta, especialmente, la secuencia de pasos en punta que da comienzo a la segunda parte y la sonrisa de los dos; sobra resaltar el placer de ver a Gwendal sin camisa ;)

Johnny Weir: diseñador de moda.

La temporada 2010-2011, en la que Johnny decidió no competir, no ha sido, ni mucho menos, un año sabático. En Enero salieron a la  venta su single, "Dirty Love" y su libro de memorias, Welcome to my world. Ha seguido con las grabaciones de la segunda temporada de su programa de televisión "Be good Johnny Weir", que, por cierto, estoy deseando que empiece porque la verdad es que la primera temporada fue divertidísima. Y, por supuesto, ha continuado con los shows de patinaje en Europa, Australia, Asia y USA.

¿Qué le faltaba? La moda. Quien sea seguidor de Johnny sabrá que es un apasionado de la moda y que lleva años diseñando sus trajes de patinaje (esta temporada también los ha diseñado para otros patinadores, por ejemplo, Ksenia Makarova). Tengo que reconocer que cuando vi la noticia de que Johnny Weir sacaba una colección de seis vestidos me dirigí al enlace con un poco de miedo, pues no sabía muy bien qué podía encontrarme; es decir, no sabía qué Johnny iba a aparecer: el elegante, serio, profesional, encantador... o el alocado, extravagante, provocador..., pero igualmente encantador. Johnny es una caja de sorpresas, pero tengo que reconocer que, haga lo haga, me tiene cautivada, aunque a veces me dé algún disgustillo.

Bien, a finales de abril presentó una colección de seis vestidos: "Little Black Dress. The Label". Me ha sorprendido gratamente, pues son muy elegantes, sencillos y muy ponibles. Son muy bonitos; yo no dudaría en comprarme alguno.

Sólo ha utilizado dos colores, el negro y el rosa, y es que Johnny explica que, además de estar inspirado por el ballet, ha querido mostrar que él no es tan extravagante y llamativo como la gente piensa; es similar a lo que dijo cuando explicó la portada de su libro, en la que aparecía con tacones y toda la parafernalia.

Ha dicho que tiene intención de preparar otra colección para las fiestas, en concreto para Navidades y Año Nuevo, y dice que en esta ocasión está inspirado por los famosos Huevos Fabergé, con lo cual él mismo ha dicho que habrá un cambio radical y me temo que poca sobriedad, pero bueno, teniendo en cuenta que son vestidos para una fiesta... (espero que se controle un poco).

Lo único que me preocupa es que la ilusión por seguir involucrado en todos estos proyectos (televisión, moda, música,...) le hagan reconsiderar  la idea de regresar a la competición esta temporada 2011-2012. Por lo que yo sé, lleva tiempo a dieta para perder el peso que ha cogido, ha seleccionado las músicas para los programas y ha retomado los entrenamientos con más seriedad, incluyendo los saltos, de hecho en un tweet dijo hace poco que estaba entrenando el quad (salto cuádruple). A mí me encanta que tenga tantos proyectos y que los realice con éxito; me alegro por él y lo apoyo, pero realmente quiero que vuelva a la competición y quiero verlo patinar y luchar en los torneos.

Bueno, en el siguiente enlace podéis ver los vestidos de Johnny y, además,  un vídeo del making off de la sesión de fotos. Desde luego que a Johnny le encanta posar..., y es muy gracioso verlo con unas plataformas y el pelo supercardado para estar a la altura de las modelos :)

http://www.edressme.com/johnny-weir-dresses.html

Y si alguien quiere saber más, aquí dejo una entrevista en la que habla del proceso de creación y de sus planes de futuro en el mundo de la moda:

http://nymag.com/daily/fashion/2011/04/johnny_weir_tk.html#

Champions on Ice en Jaca.

El  23 de abril  de 2011 tuve la oportunidad de asistir al espectáculo "Champions on Ice" en Jaca (Huesca). El cartel estaba formado por grandes figuras del patinaje artístico: Marina Anissina y Gwendal Peizerat (campeones olímpicos, mundiales y europeos), Sarah Meier (la actual campeona de Europa), Surya Bonaly (5 veces campeona de Europa y dos veces subcampeona mundial), Javier Raya (actual campeón de España) y Marta García (subcampeona de España), entre otros.

Estaba decidida a ir a la gala porque era mi oportunidad para ver en directo, por primera vez, a Marina y Gwendal, mis ídolos y los responsables de que yo ame tanto este deporte. El viaje era algo complejo, pues la distancia era de unos 1000 km., pero no cabe duda de que merecía la pena solo por verlos a ellos. Independientemente del patinaje, tengo que decir que me ha encantado Jaca y toda la región; es un lugar precioso, la gente es muy agradable y me he sentido muy cómoda. Merece la pena conocerla, con o sin patinaje.

Como digo, iba ilusionada con la idea de ver a Marina y Gwendal en directo, de ver alguno de esos programas que estoy harta de ver en mi ordenador y que me sé de memoria. Lo que no me esperaba es que el destino me tenía reservada una gran sorpresa: ¡coincidir con ellos en el mismo hotel! Eso sí que no entraba en mis planes, ni en mis mejores sueños; pensaba que quizá tendría la oportunidad de saludarlos en la entrada de la pista, pero poco más, así que no me lo podía creer cuando me crucé con Gwendal y con todo el equipo de patinadores extranjeros en el hall del hotel. Por supuesto que aproveché la ocasión para hablar un poquito con Marina y Gwendal, hacerme fotos y pedirle que me firmaran unos autógrafos. ¡Qué alegría!

La gala fue realmente bien y todos demostraron que estaban en plena forma, aunque algunos de ellos llevan tiempo retirados, en concreto Marina y Gwendal, que se retiraron en 2002. La gala tenía la suficiente "categoría" como para que TVE enviara a Paloma de Río y a una unidad móvil para grabarla y, posteriormente, retransmitirla por Teledeporte.

Me gustó mucho la actitud del equipo español, sobre todo de Javier Raya y de Marta García. A Javier tuve la oportunidad de darle la enhorabuena por su actuación en el europeo de este año y le dije que  a ver si lo veíamos pronto en los mundiales; lo veremos el año que viene porque Javier Fernández ha conseguido este año dos plazas para España. ¡Bravo Javier!

Os dejo los dos programas que presentaron Marina y Gwendal. Era obvio que iban a encantarme, pero me dio mucha alegría verlos tan bien porque el verano pasado les vi estos mismos programas en una gala y algunos pasos y elevaciones no salieron a la primera o demasiado limpias... y, la verdad, me dio algo de pena. En Jaca estuvieron brillantes y en plena forma, teniendo en cuenta sus circunstancias personales, claro está, y entre otras son que llevan retirados desde 2002, que Marina ha tenido dos niños, que ella vive en Moscú y ellos se ven para alguna gala y poco más, que Gwendal está dedicado a su carrera política; es decir, que no entrenan con frecuencia.

El primer programa fue "Time to say goodbye", un programa de exhibición de la temporada 1997-1998, que todos recordamos, además, por el vestuario: mono dorado para Marina y negro riguroso para Gwendal. Como digo, es imposible que sea el mismo programa que el del 98, pero es muy aceptable: 

El segundo programa fue su famoso "Flamenco", de la temporada 2001-2002, la temporada olímpica en la que ganaron la medalla de oro en los juegos de Salt Lake: 

Sin duda, este fue uno de los días más felices de mi vida.

Sinead Kerr y John Kerr: medalla de bronce en el Campeonato de Europa 2011.

Sinead y John anunciaron que esta sería su última temporada de competición, de ahí que esta medalla de bronce conseguida en el europeo sea especialmente significativa: es el broche perfecto.

Vamos a echar de menos a los Kerrs, una pareja caracterizada por la originialidad de sus programas, la presencia artística y la simpatía, pues nunca han perdido la sonrisa.

El año que viene el europeo será en Sheffield y sería bonito verlos competir en casa, pero ellos ya han dicho, incluso antes de ganar la medalla de bronce, que el europeo de 2011 sería el último y que se retirarían esta temporada. Creo que es una decisión acertada, aunque, insisto, yo los voy a extrañar mucho.

Os dejo la danza libre de la final del europeo. Este programa vale una medalla de bronce. No digo mucho más porque coincido con los comentarios de Paloma del Río, la periodista.

Resultados del Campeonato de Europa de Patinaje Artístico. Berna 2011.

Bueno, ya terminó el europeo. ¡Qué pena! Ahora a esperar hasta marzo para volver a disfrutar del patinaje artístico, de la emoción de la competición.

Ha sido un buen campeonato, caracterizado por el frío helador que hacía en el pabellón, pues ha rondado el grado bajo cero. En las imágenes podía verse al público, con mantas, gorros, guantes, orejeras, etc. y, en definitiva, muertos de frío. Hasta los patinadores se han quejado del frío y, junto con los periodistas, querían presentar una protesta. Los patinadores decían que los músculos se les quedaban ateridos por el frío. En fin, una anécdota más.

Por lo demás, hemos podido disfrutar de una gran competición en todas las categorías salvo en la de chicas, pues fue una final repleta de caídas (de las 12 primeras, solo una no se cayó, y por eso pasa lo que pasa en los mundiales y en los juegos olímpicos, que llegan las estadounidenses, las canadienses y las asiáticas y les pegan un repaso a las europeas... que se quedan las últimas).

Os dejo a los ganadores por categorías y hago un breve comentario.

CHICOS.

1º. Florent Amodio (Francia).

2º. Brian Joubert (Francia).

3º. Tomas Verner (República Checa).

Toda una sorpresa que ganara Amodio, al menos para mí (creo que para muchos más). Ya en el programa corto iba primero y ha sabido controlar los nervios. A mí no me gusta mucho, es un gran patinador con una gran técnica, pero le falta saber estar y un poco de compostura. Quizá sea fruto de la inexperiencia.

Impresionante Joubert, que falló en el corto y partía de la 7ª posición en la final, es decir, remontó desde el 7º puesto al 2º. Su programa libre obtuvo la mejor nota de la final. Un programón, con un cuádruple perfecto. Salió a por todas. Si no hubiera fallado en el corto hubiera sido el campeón de Europa.

En definitiva, dominio absoluto de Francia en la categoría masculina, pues se lleva el oro y la plata. No estoy segura, pero creo que nunca había pasado.

Y Tomas Verner regresa al medallero después del desastre de la temporada pasada. Me alegro por él. A ver si retoma la confianza y la seguridad.

Destacar que los patinadores rusos se quedaron sin medalla.

En cualquier caso una gran final, con buenos programas y con la emoción de no saber quién ganaba hasta el último momento.

CHICAS.

1ª Sarah Meier (Suiza).

2ª Carlonia Kostner (Italia).

3ª Kiira Korpi (Finlandia).

Como ya he dicho, una final repleta de caídas, impropio de una gran final. Sarah Meier cierra su carrera deportiva con un oro y, encima, en su país.

Y otra vez, Rusia se queda sin medalla.

PAREJAS.

1º Aliona Savchenko/Robin Szolkowy (Alemania).

2º Yuko Kavaguti / Alexander Smirnov (Rusia).

3º Vera Bazarova / Yuri Larionov (Rusia)

Los alemanes recuperan su título europeo. A mí me gustan más que los rusos, sobre todo más que Kavaguti y Smirnov.

DANZA.

1º Nathalie Pechalat / Fabian Bourzat (Francia).

2º Ekaterina Bobrova / Dimitri Soloviev (Rusia).

3º Sinead Kerr / John Kerr (Reino Unido).

La mejor final. Merecidísimo triunfo el de Nathalie y Fabian. Yo estoy encantada con el oro de los franceses y con el bronce de los Kerr (me hubiera gustado la plata, pero bueno...). Nathalie y Fabian llevan años luchando y siempre se quedaban los 4º ó los 5º. Hace un par de temporadas decidieron abandonar Lyon e irse a entrenar a Moscú. Fue decisión importante y un cambio difícil; pero si alguna vez se preguntaron si hicieron bien, ahora tienen la respuesta. Se ha notado en ellos la evolución en la técnica y la seguridad en la pista. En mi entrada anterior ya comenté su FD de este año y ya dije que el programa de "Chaplin" me parece precioso. En la final del europeo la presentación fue estupenda.

Me alegro muchísimo por el bronce de los Kerrs porque ya dijeron antes de competir que éste sería su último europeo, así que es el broche perfecto para una carrera deportiva.

Los rusos no acaban de convencerme; me gusta más la otra pareja rusa, Elena y Nikita, que han quedado 4º.

RESULTADO DE LOS ESPAÑOLES.

Este año teníamos a dos patinadores en la categoría de chicos, una patinadora en la de chicas y, por primera vez, una pareja de danza.

Inmejorable actuación de nuestra pareja Sara Hurtado y Adriá Diaz, que en su primer europeo, no sólo se clasificaron para la final, sino que acabaron en la posición 15º, es más, en la final remontaron dos plazas, pues salían desde la 17ª.  Muy bien por ellos. Nos han dejado buenísimas sensaciones para el futuro. Os dejo su danza libre de la final.

Sonia Lafuente ha quedado 12ª. Lo más importante es que mejora su posición del anterior europeo, que sigue evolucionando y que se nota su mejoría. Cada vez  se nota más segura en la pista y con más clase. Lástima que tuvo algunos fallos en el programa largo. Dentro de poco estará entre las diez mejores de Europa, seguro.

Os dejo el programa corto, limpio y seguro. Me gusta mucho esta melodía de "La última tentación de Cristo".

Y ahora, los chicos. Brillante debut de Javier Raya, que en su primer europeo termina en 19ª posición. Supo controlar los nervios y presentó su programa libre, con algún fallito, pero con seguridad; de hecho, recuperó dos posiciones porque partía de la 21. No es por comparar, pero Javier Fernández, en su primer europeo quedó el 29; y no quiero comparar porque a Javier Fernández le tocó "abrir camino" y los que vienen detrás ya tienen otras condiciones.

Bien, os dejo el programa libre de Javier Raya, con "Tosca" de Puccini (siempre me ha gustado esta melodía).

Y termino con nuestro Javier Fernández, que aunque no ha conseguido mejorar su octavo puesto del anterior europeo, termina en novena posición y mantiene las dos plazas para España en el europeo de 2012. No sé qué le ha pasado a Javier, parecía que se quedaba sin fuerzas, está más delgado y no sé si es que se ha resentido de la lesión en el abductor. Es cierto que yo esperaba más de él, pero no hay que quitarle mérito. Su programa libre de la final obtuvo la 7ª mejor nota de la noche, encandiló al público con su "Pirata" y realizó un cuádruple espectacular nada más empezar. Sólo espero que coja fuerzas para el mundial de Marzo.

Os dejo el "Pirata" de la final:

En definitiva, brillante actuación del equipo español en todas las categorías. Nos han hecho disfrutar y nos mantienen ilusionados. ¡Ánimo chicos!

Ojalá que la Federación Española de Deportes de Hielo tome buena nota de estos resultados y siga apoyándolos en todos los sentidos.

Por cierto, en los vídeos se puede observar cómo nuestros chicos han estado perfectamente animados y arropados por los aficionados españoles que se han desplazado a Berna para disfrutar del campeonato y se han hecho notar. ¡Para que luego digan que en España no hay afición!

Nathalie Pechalat y Fabian Bourzat: "Chaplin".

Nathalie y Fabian forman una de mis parejas favoritas en la categoría de danza. Siempre me ha gustado el estilo, la escuela, de la danza francesa: mis adorados y recordados Marina Anissina y Gwendal Peizerat, Isabelle Delobel y Olivier Schoenfelder,...

Nathalie y Fabian son mis favoritos en este Campeonato de Europa. La competición empieza mañana miércoles con la danza corta y el viernes será la final. Les deseo mucha suerte. Creo que éste es su momento, es su año y tienen grandes posibilidades, no ya de subir al podium, sino de ser campeones de Europa. ¡Ojalá! Llevan varios años siendo los eternos 4º ó 5º y, además, la evolución en su patinaje es evidente (también la ausencia de grandes parejas, pero bueno, que se retiren unos no desmerece el trabajo de los que se quedan).

También me encantaría que les fuera genial a Sinead Kerr y John Kerr, pues ya han anunciado que este será su último europeo y que se retirarán cuando termine esta temporada. Sería muy injusto que acabaran su carrera deportiva sin ninguna medalla europea. Es que los Kerr y los franceses se han estado "intercambiando" estos puestos tan desagradables de 4º-5º en los europeos; y luego, en los mundiales, ya entraban en juego las parejas fuertes de USA y Canadá y, claro, se quedaban algo más retrasados.

Os dejo la danza libre de esta temprada de Nathalie y Fabian. La ambientación es de Chaplin, la música de Candilejas... La verdad es que me gusta mucho y hasta el vestuario me parece muy acertado y elegante. Han cuidado la entrada al programa y antes de comenzar a patinar, empieza la interpretación (nos indican que Nathalie representa el papel de la chica ciega). Y la relación entre el comienzo y el final: nos cuentan una historia. Siempre me ha gustado la interpretación de esta pareja; además, tienen un punto cómico justo y necesario.

¡Mucha suerte!

Representación española en el Campeonato de Europa de Patinaje Artístico.

Del 24 al 30 de enero se celebrará en Berna (Suiza) el Campeonato de Europa de Patinaje Artístico y el equipo español está dispuesto e ilusionado. Hasta ahora solo contábamos con la participación de Javier Fernández y de Sonia Lafuente, pero el octavo puesto conseguido el año pasado por Javier, supuso que España, en la categoría de chicos, tuviera dos plazas este año  y esto es lo que ha hecho posible que pueda participar Javier Raya, el vigente Campeón de España. Sobra decir que está muy ilusionado porque son sus primeros europeos.

Javier Fernández tiene grandes aspiraciones: estar entre los cinco primeros. Yo creo que puede conseguirlo, siempre y cuando realice un programa sin fallos. Ojalá los nervios no lo traicionen, ni las lesiones le den ningún problema (en el campeonato de España se resintió de sus problemas físicos) y podamos volver a celebrar una buena actuación de Javier Fernández. En su FD repite el programa de la temporada pasada, el de Piratas del Caribe; y el programa corto está ambientado en una serie de dibujos animados de Rusia (no olvidemos que Javier está entrenando en Rusia con el gran Morozov).

Pero bueno, lo que yo quería destacar hoy es que por primera vez España va a presentar a una pareja en la categoría de danza: Sara Hurtado y Adrià Díaz. Me da mucha alegría porque la danza es mi categoría preferiada. Sara y Adrià ya forman parte de la historia de nuestro deporte y estoy segura de que este será el comienzo de una exitosa carrera deportiva.

Ellos han estado compitiendo en distintos torneos europeos en la categoría Junior y este año dan el salto a la categoría Senior. También es su primer europeo y están muy ilusionados. Han evolucionado mucho y están adquiriendo un buen nivel, además de que tienen buena presencia artística.

Me gusta mucho la danza libre de esta temporada, "Be italian" (del musical "Nine"); me parece acertada esa ambientación de cabaret. La primera elevación es muy original y vistosa (Sara sostiene a Adrià). Yo creo que es un programa bastante aceptable, digno y que perfectamente pueden clasificarse y pasar a la final. Confío en que harán un buen papel, sin olvidar sus limitaciones, claro, pues es una pareja que está empezando, pero espero que un buen resultado en estos campeonatos les sirva de motivación para seguir luchando.

Os dejo la FD del Campeonato de España, que se celebró en diciembre.

¡Mucha suerte a todos!

Johnny Weir: "Welcome to my world" y "Dirty Love".

Hoy, 11 de enero, es un día importante para Johnny Weir porque sale a la venta su libro, Welcome to my world,  y su single, "Dirty Love".

La portada del libro es genial. El propio Johnny explica que representa lo que el público piensa de él, "so  diva", "so crazy", "so fabulous", "so flamboyant", etc.  (diva, loco, fabuloso, brillante-extravagante); pero que si leen el libro, descubrirán quién es realmente Johnny Weir. Él ya ha dicho en alguna ocasión que, por todo eso, por todo lo externo, la gente olvida que es un gran deportista.

Os dejo una foto de Johnny, super contento, después de haber firmado unos cientos de ejemplares de su libro:

Y ahora, su canción, "Dirty Love". A ver..., no es que sea un gran cantante, pero la canción está bien. A mí me gusta y cada vez que la escucho me gusta más; es de esas canciones que se pegan. Por cierto, hoy ha dicho Johhny en su twitter que el single ya es número 1 en Japón. Me alegro mucho.

Aquí tenéis  la portada del single:

Y ahora os dejo la premiere del single. La hizo en una gala de patinaje. Es un playback, y está claro que tiene que mejorar la técnica del playback..., pero la interpretación está genial.

Supongo que os habréis dado cuenta de que Johnny cuida hasta el más mínimo detalle. Fijaos qué dos portadas, el vestuario de la premiere de la canción, el peinado y maquillaje. ¡Me encanta!

En su web oficial podéis escuchar la versión de "Dirty Love" para la radio, que aparece sin la introducción del violín (esta es solo para el patinaje) y, además, tenéis la letra de la canción, que, por cierto, es de Johnny.

http://www.figureskatersonline.com/johnnyweir/home/events/dirty-love/

¡¡Mucha suerte, Johnny!!

Weir, Lambiel, Plushenko y Joubert: kings on ice.

Quiero que la primera entrada de este 2011 sea para ellos, "los reyes del hielo". El programa que os traigo hoy es histórico porque por primera vez estaban juntos, en un mismo programa, Johnny Weir, Stephane Lambiel, Eugeni Plushenko y Brian Joubert. El lugar, cómo no, tenía que ser Rusia.

El espectáculo "Kings on ice" los reunió la primavera pasada para realizar varios shows en San Petersburgo y Moscú. Además de ellos, el cartel se completaba con primerísimas figuras del patinaje artístico en las distintas modalidades de chicas, danza y parejas. Todo un lujo.

La verdad es que siento un poco de envidia, sana, pues al vivir en España estoy muy lejos de todo lo relacionado con el patinaje artístico y, por supuesto, para los productores de estos espectáculos, España ni aparece en sus planes; ni siquiera sabrán que aquí hay muchos fans, muchos seguidores de este deporte que viven su afición con verdadera pasión.

Bueno, a lo que voy, a los cuatro reyes. Para mí no hay duda de que son los auténticos reyes; lástima que Johnny, Lambiel y Plushenko no compitan esta temporada. ¡Ojalá vuelvan! Siento verdadera pasión por Johnny y Lambiel; Plushenko, es Plushenko, es la técnica y la perfección; y Joubert, me emociona.

Razones objetivas para considerarlos "reyes":

Johnny Weir:

• Campeón del Mundo Junior (2000-2001).
• Tres veces Campeón de Estados Unidos (2003-2004,2004-2005,2005-2006). Si no me equivoco, creo que es el único que ha conseguido tres títulos consecutivos. Hay que destacar que los nacionales de USA no son como cualquier campeonato nacional, pongamos por ejemplo Francia, Italia o España. Para mí el campeonato nacional de USA es como nuestro Europeo. El nivel en USA es altísimo y la competencia,durísima; hay que pasar varias series para clasificarse y luego, en la final, hay patinadores de primerísimo nivel. Además, ahí se juegan la plaza para los mundiales y las olimpiadas. Así que ser tres veces Campeón de USA no es cualquier cosa.
• Medalla de Bronce en el Campeonato del Mundo (2007-2008)
• 5º en los Juegos Olímpicos de 2006 y 6º en los de 2010.
• Dos medallas de bronce en la Final del Grand Prix (2008-2009, 2009-2010).
• Ganador del Trofeo NHK de Japón (2004-2005)
• Ganador de la Copa de Rusia (2007-2008)
• Ganador de la Copa de China (2007-2008)
• Ganador del Trofeo Eric Bompard de Francia (2004-2005)

Stephane Lambiel:

• Dos títulos de Campeón del Mundo (2004-2005, 2005-2006). En la temporada 2006-2007, fue 3º.
• Tres medallas de plata en el Campeonato de Europa.
• Medalla de plata en los Juegos Olímpicos de 2006 y 4º en los de 2010.
• Dos veces ganador de la Final del Grand Prix.
• Campeón en el Skate Canadá
• 8 veces campeón de Suiza. Pero bueno, ya he hecho un comentario sobre la diferencia que hay entre los distintos campeonatos nacionales. Lambiel es que no tiene rival en Suiza.

Brian Joubert:

• Campeón del Mundo (2006-2007); tres veces medalla de plata y dos veces medalla de bronce.
• Tres veces Campeón de Europa; dos medallas de plata y cuatro medallas de bronce.
• Ganador de la Final del Grand Prix en 2006-2007.
• Ganador del Trofeo NHK, del Trofeo Eric Bompard y del Skate Canadá.
• Dos veces campeoón de la Copa de Rusia.
• Dos veces campeoón del Skate América.
• 7 veces campeón de Francia.

Eugeni Plushenko:

• Medalla de oro en los Juegos Olímpicos de 2006. Dos medallas de plata en los Juegos de 2002 y 2010.
• Tres títulos de Campeón del Mundo, una medalla de plata y una de bronce.
• 6 títulos de Campeón de Europa y dos medallas de plata.
• Campeón del Mundo Junior.
• 4 veces ganador de la Final del Grand Prix.
• 8 veces campeón de Rusia.
• Y bueno, resumo, porque tiene multitud de títulos en los distintos torneos del Grand Prix: Copa de Rusia, Trofeo Lalique, etc., etc.

Como podéis observar, el palmarés de los cuatro es realmente brillante, pero hay que reconocer que el de Plusheko es impresionante. Para mí son los reyes en todos los sentidos.

Bueno, os dejo ya el vídeo. ¿Problema de este programa? Que separaron a Johnny y a Lambiel, es decir, hay una parte común, una parte en solitario y luego se van en parejas al extremo de la pista. Johnny con Joubert y Lambiel con Plushenko. Y claro, la cámara se vuelve loca porque quiere grabar a Johnny y a Lambiel. Los cuatro tienen multitud de fans en todo el mundo, como muchos otros patinadores, pero yo creo que son Johnny y Lambiel los que levantan verdaderas pasiones. En alguno de los vídeos que os dejo se ve como la persona que graba pasa del salto de Plushenko y prefiere grabar a Johnny o a Lambiel aunque no estén haciendo nada.

Volviendo al programa en sí, deciros que es divertido, muy movido, que tiene su valor en poder ver juntos a estos maestros del patinaje artístico, que tiene unas secuencias de pasos impresionantes y que merece la pena  solo por el placer de ver a Johnny, Lambiel, Joubert y Plushenko hacer un salto triple a la vez.

Además, cuatro estilos diferentes hasta en el vestuario. Johnny, único, diferente, "fabulous", con ese traje de terciopelo negro, el corazón de lentejuelas rojas y esa espalda al aire tan original. Lambiel, elegante como siempre. Plushenko, de negro, imponiendo clase y señorío. Y Joubert, bueno... ¿por qué se pondría esa camisa encima? En fin, pequeños detalles que también son importantes.

Espero que os guste:

Sarah Abitbol & Stephane Bernadis: "L'envie d'aimer".

Sarah Abitbol y Stephane Bernadis han sido, probablemente, la mejor pareja que ha tenido Francia. Creo que es la primera vez que dejo en el blog una muestra de la categoría de parejas. Espero que sepáis apreciar la diferencia con la danza; al menos observaréis que las elevaciones son mucho más espectaculares (en danza existen unas limitaciones) y que hay saltos.
Sarah y Stephane llevan retirados desde el 2003, pero formaban una de mis parejas preferidas. Recuerdo hoy el programa que más me gusta de ellos, un programa de exhibición cuyo título me parece muy apropiado para estos días: "L'envie d'aimer", es decir, "el deseo de amar"; y con el mensaje de que el amor nos hará compartir. Está basado en el musical de "Les dix commandements" (Los díez mandamientos), que tuvo muchísimo éxito en Francia. Y esta canción, "L'envie d'aimer", está perfectamente interpretada por Daniel Lévi, que representaba el papel de Moisés.
Os dejo la exhibición del Campeonato de Europa de 2002, en el que ganaron la medalla de plata. Estoy segura de que os va a impresionar el movimiento final...

Si os ha gustado la canción, os dejo la versión original, la del musical:

Evgeni Plushenko.

Evgeni Plushenko es "el rey". Desde la temporada 1997-1998 lleva en la élite del patinaje artístico. Su palmarés es apabullante: 6 títulos de Campeón de Europa, 3 títulos de Campeón del mundo, dos medallas de plata en las olimpiadas de 2002 y 2010 y medalla de oro en las olimpiadas de 2006; además de multitud de torneos y finales del Grand Prix.
Su dominio de la técnica es impresionante. A mí no llega a emocionarme tanto como Stephane Lambiel o Johnny Weir, pero tengo que rendirme ante su calidad técnica y su elegancia: tiene presencia artística.
Fuera del hielo es un patinador polémico, sirva como ejemplo sus comentarios en los juegos de Vancouver este 2010, donde, al ver que no iba a ganar la medalla de oro, lanzó la polémica de que cómo era posible que un campeón olímpico no realizara un salto cuádruple (hubo mucho discusión al respecto). Todo iba porque Evan Lysaseck, el campeón, ni siquiera intentó el cuádruple.
Se ha hablado mucho de la prepotencia de Plushenko, de su orgullo y de su falta de humildad. Puede que sea cierto en algunos momentos, pero también es cierto que se retiró en 2006, regresó en 2009 y, después de 3 temporadas alejado de las competiciones, llegó al europe y lo ganó con una facilidad asombrante; y en la olimpiadas igual, la plata le costó poco y el oro se le escapó por poco, más si tenemos en cuenta que ese día falló un poco.
Yo me quito el sombrero ante su programa corto de la temporada pasada: "Concierto de Aranjuez". Nada más empezar, realiza con suma facilidad la combinación cuádruple-triple. La secuencia de pasos es espectacular. Y, como digo, venía de estar tres temporadas sin competir y sin entrenar con la exigencia de la competición.
Os dejo el programa corto del Europeo de 2010, el enlace, porque no está el código del vídeo de teledeporte comentado por Paloma del Río. Ya sabéis que siempre que puede pondré vídeos en español:
http://www.youtube.com/watch?v=Oi0j2Bmytug&feature=related

Y bueno, como no me gusta dejar una entrada sin vídeo, colgado, os dejo un programa de exhibición de Plushenko que tuve la inmensa suerte de ver en directo en la pista del Paris-Bercy: "Je suis malade". Además, es una canción que me encanta (aunque me gusta algo más la versión de Lara Fabian).Os dejo el programa de ese día en que estuve yo, así que yo también formo parte de este momento en cuanto a vítores y aplausos.

Marina Anissina & Gwendal Peizerat: Danza original de la temporada 1999-2000.

"Latin combination" fue la selección de la ISU para la danza orignal de la temporada 1999-2000. Marina y Gwendal se decidieron por una combinación de samba, rumba y merengue. Cambiaron parte de la música a mitad de la temporada y, el resultado final, es francamente espectacular. Este programa es conocido como "Black machine", que es el título de la primera canción que usan.
Os dejo el programa del Mundial. Gwendal tiene un pequeño desequilibrio en la tercera parte del programa (hay tres fragmentos de canciones), y eso le hace perder el ritmo y restrasarse un poco con respecto a Marina, pero vamos, es algo sutil que pasa desapercibido para el que no esté atento. No sé si esa fue la razón por la que los jueces los dejaron en segunda posición; pero no resultó un problema porque luego, en la danza libre, representaron "Carmina Burana" (que ya la he comentado en una entrada anterior) de manera imponente y consiguieron el título de Campeones del Mundo.
La verdad es que la temporada 1999-2000 estuvo repleta de éxitos para ellos pues, además de ganar todos los torneos del Grand Prix en los que participaron, ganaron la final del mismo, el europeo y cerraron la temporada con el título de Campeones del Mundo.
Espero que disfrutéis de esta danza, una coreografía en toda regla pues se siente que están "bailando", se siente que disfrutan y, además, van rapidísimos. Creo que es uno de los programas en los que les he visto un patinaje tan rápido. A mí me gusta especialmente la tercera parte, la que coincide con la canción "Tres deseos", de Gloria Estefan.


Anissina&Peizerat- 2000 Worlds OD
Cargado por muffin14. - Videos de deportes, baloncesto, béisbol, wrestling y lucha libre.

Johnny Weir & Lady Gaga.

Ayer le decía a Johnny Weir: "No more Lady Gaga!"; pero hoy quiero recordar sus tres programas inspirados en Gaga. Algunos ya los he comentado en otras entradas anteriores, pero quiero ponerlos juntos para que podáis compararlos y decidir cuál os gusta más. Los pongo en el orden de preferencia según mi criterio.

POKER FACE.

No cabe duda de que es mi favorito. Y me gusta, sobre todo, la primera versión, con este vestuario. Este verano ha estrenado un traje nuevo (base negro con unas tiras en fucsia y adornos en los hombros), pero a mí no me gusta mucho.

"Poker face" es un programa perfecto en todos los sentidos.

BAD ROMANCE.

JUST DANCE.
Este programa es nuevo; lo estrenó hace un par de semanas en Canadá.

En cualquier caso, siempre consigue hacer disfrutar al público: los aplausos, los movimientos que indican que siguen el ritmo, que "bailan" con él, y los gritos, son buena muestra de ello.

Stéphane Lambiel a Johnny Weir: "No more Lady Gaga".

Hace unos días Johnny Weir fue el invitado de honor del programa de la televisión canadiense "Battle of the Blades", un programa similar a "Dancing on ice" en el que patinadores de hockey tienen que formar pareja con chicas y presentar un programa (el reto está en conseguir ser delicados, artísticos, seguir la coreografía,...). Bien, pues Johnny presentó, en primicia, su programa "Just dance", de Lady Gaga, cómo no.
Eso me hizo recordar una divertida rueda de prensa en la que Stéphane Lambiel le decía a Johnny: "No more Lady Gaga!". Y en esta ocasión coincido con Lambiel...; ya está bien de tanto Lady Gaga, Johnny, además, con el mismo traje de "Bad romance" y, según mi opinión, bastante flojito en cuanto a técnica de patinaje. De todas formas, sigo siendo "adicta" a Johnny Weir.
He pensado dejar esa rueda de prensa en San Petersburgo (marzo de 2010). Están Brian Joubert, Lambiel y Johnny. Curiosamente, Johnny aparece más comedido de la cuenta (aunque yo siempre he dicho que es todo un profesional y que sabe distinguir lo que es la competición de lo que es el show) y es Lambiel el que está más bromista. En cualquier caso, siempre encantadores y divertidos.
Os dejo el vídeo y luego haré la traducción, para aquéllos que no dominéis el inglés (aunque aquí hablan despacito y está más o menos claro; sin mencionar que tenemos a un francés, a un suizo y a un americano, es decir, tres acentos diferentes). Por cierto, para que lo entendáis mejor, Johnny sabe ruso, de ahí las bromas y risas cuando oye a la intérprete.



TRADUCCIÓN.

La pregunta que le hacen a los tres es que después de una temporada olímpica y del Mundial (el único que participó fue Joubert), ¿de dónde sacan las ganas, la fuerza y la inspiración para seguir patinando en shows? Y, especialmente para Joubert, que por qué está triste.

BRIAN JOUBERT.
Dice que no está triste, que está un poco cansado. Acaba de venir de Turín, que fue una gran competición y perdió bastante energía (desgaste físico). Que continúa patinando porque lo necesita, le encanta . Hacer este tipo de shows después de la temporada le hacen ser más fuerte para la siguiente. Recuerda que para él esta temporada ha sido muy difícil, especialmente los Juegos Olímpicos de Vancouver, pero que así es el deporte y cuando falla, sigue amando el patinaje artístico y que por eso tratará de pelear en la siguiente temporada.

STÉPHANE LAMBIEL.
Realmente adora patinar en shows porque hay una conexión especial con el público que le da mucha energía . Después de las olimpiadas tuvo la oportunidad de hacer muchos shows en Suiza y fue un gran momento para él porque hizo que no pensara en las olimpiadas, sino en ese público que estaba esperando algo de él y podía sentir esa energía, que le daba fuerza. Realmente, cuando está en el hielo se olvida de que está cansado, de que falló en las olimpiadas, etc.,pues solo importa ese momento, esa atmósfera y esa sensación.
Continúa diciendo que qué clase de trabajo te permite hacer este tipo de shows, vivir tu pasión y que al final del día la gente te aplauda por tu trabajo, que por eso es el trabajo más hermoso, que no pueden quejarse de nada porque viajan, conocen a gente muy interesante, conocen distintas culturas, y que están viviendo su pasión, así que no necesitan más energía de la que tienen.

JOHNNY WEIR.
La razón por la que patino en shows es por mis fans, porque obviamente, en esta temporada, los jueces no me han dado el mismo amor que mis fans (recuerda, con humor, la polémica de las olimpiadas). No importa si fallo, si estoy arriba, si tengo medalla de oro o no, que mis fans siempre están conmigo. Y, por supuesto siempre trato de probar algo nuevo en las exhibiciones.

Entonces lo interrumpe Lambiel y le dice:
- Vale, intentar algo nuevo, pero ¿otra vez Lady Gaga?
Johnny contesta:
- Son negocios.
Lambiel:
- Puedes hacer Britney Spears (hay que decir que Lambiel es fan de B.Spears).
Johnny:
- Tú puedes hacer Britney Spears.
Lambiel:
- Yo ya lo hice.
Johnny:
- Estoy hablando. - Y le quita el micro a Lambiel.
Continúa Johnny:
- No siempre podemos ver a nuestras fans de todo el mundo, así que es genial ir a estos lugares donde no vas en la competición (es decir, aprovechar estos shows para visitar esos lugares y patinar para sus fans). Y simplemente me encanta patinar.

Lambiel le aplaude y le dice: “No more Lady Gaga”.